Information according to § 5 TMG
cityscaper GmbH
Kleinmarschierstr. 33
52062 Aachen
Commercial register: 24662
Register court: Aachen
Represented by:
Sebastian Witt
Robin Römer
Yannic Schwarz
Consumer dispute resolution/Universal arbitration board
We are not willing or obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
Liability for content
As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with Section 7 (1) TMG (German Telemedia Act) and general legislation. According to §§ 8 to 10 TMG, however, we as a service provider are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.
Obligations to remove or block the use of information in accordance with general legislation remain unaffected by this. However, liability in this respect is only possible from the time of knowledge of a specific infringement. As soon as we become aware of such infringements, we will remove this content immediately.
Liability for links
Our website contains links to external third-party websites over whose content we have no influence. Therefore, we cannot accept any liability for this third-party content. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal content was not recognizable at the time of linking.
However, permanent monitoring of the content of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of an infringement. If we become aware of any legal infringements, we will remove such links immediately.
Copyright
The content and works created by the site operators on these pages are subject to German copyright law. Duplication, processing, distribution and any form of commercialization of such material beyond the scope of the copyright law shall require the prior written consent of its respective author or creator. Downloads and copies of this site are only permitted for private, non-commercial use.
Insofar as the content on this site was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, third-party content is identified as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please inform us accordingly. If we become aware of any infringements, we will remove such content immediately.
Please read this privacy policy carefully as it contains important information about who we are, how and why we collect, store, use and disclose personal data, your rights in relation to your personal data and how you can contact us and supervisory authorities in the event of a complaint.
cityscaper GmbH (“cityscaper”, “we” or “us”) collects, uses and is responsible for certain personal data about you as part of the “cityscaper” app (the “Service”). For everyone located in the European Union, we are subject to the General Data Protection Regulation, which applies throughout the European Union (including the United Kingdom). We are responsible for your personal data within the meaning of these laws.
When you use the Service, your username and Shared Information (defined in Section 3 below) may be publicly viewed by others using the Service. We recommend that you do not use your real name or other information that can be used to personally identify you as part of your username. This information may be used to initiate unsolicited contact with you by third parties. Additionally, since the service uses your device's raw camera feed, for your own safety and privacy, you should avoid taking videos or photos in private spaces or of other people. We are not responsible for your username or the manner in which it may be used by third parties. Additionally, you should exercise caution with any information shared, and we recommend that you not disclose any personal information that could be used to identify or contact you when using the Service.
When providing the Service, we collect the following personal information either automatically or when you voluntarily provide it to us:
We use your personal data as follows:
Who we share your personal data with: We share your personal information with certain third parties as part of our operation of the Service. This data transfer enables us to provide you with the service in the best possible way. Some of these third-party recipients may be based outside the European Economic Area. For further information, including how we will protect your personal data in this case, please see their individual privacy policies linked below and the “Transferring your data outside the EEA” section below. We share your personal information with the following third parties:
cityscaper is based in Germany. Regardless of your location, you consent to the transfer, processing and storage of your information to and from the United States and other countries where our third party service providers are located, in accordance with the privacy policies of the third parties with whom we share your personal information. The laws of the United States and these other countries governing data collection and use may not be as comprehensive or protective as the laws of the country in which you live. If you would like further information, please contact us (see “How to contact us” below). We have concluded appropriate order processing contracts with all third parties to protect your data. We also store all data in the EEA if the third party service offers such an option.
Under the laws of some jurisdictions, including the General Data Protection Regulation in the EEA, you have a number of important rights in relation to your personal data.
Legally, you can ask us what information we hold about you and you can ask us to correct it if it is inaccurate. If we have asked you for your consent to process your personal data, you can withdraw this consent at any time.
If we process your personal data for consent purposes or to fulfill a contract, you may request that we provide you with a copy of the information in a machine-readable format so that you can transmit it to another provider.
If we process your personal data based on consent or a legitimate interest, you can request that your data be deleted.
You have the right to ask us to stop using your data for a certain period of time if you believe we are not lawfully doing so.
In certain circumstances, you can ask us not to make decisions about you through automated processing or profiling.
If you would like to exercise any of these rights, please send us an email to datenschutz@cityscaper.de. We may request additional verification information such as: Your username and other information necessary to ensure that you are the owner of this data.
We have implemented appropriate security measures to prevent personal information from being accidentally lost or used or accessed in an unauthorized manner. For example, we limit access to your personal information to those who have a genuine business need to use it. Those who process your data will only do so in an authorized manner. We also have procedures in place to deal with suspected data breaches. We will notify you and any applicable regulator of a suspected data breach where we are legally required to do so.
We hope that we can resolve any questions or concerns you may have regarding our use of your personal information. Please contact us using the methods listed in the “How to Contact Us” section below to let us know your questions or concerns. We will then contact you to resolve the issue. If you are an EU citizen, the General Data Protection Regulation also gives you the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the European Union (or European Economic Area) state in which you work, have your habitual residence or in which data breaches have occurred.
This privacy policy was last updated on February 1st, 2024. We may change this privacy policy from time to time. If we do so, we will notify you by email to the email address you provided to us through your account or by posting a notice of the change within the Service.
Please contact us if you have any questions about this privacy policy or the information we hold about you. If you would like to contact us, you can do so by email datenschutz@cityscaper.de or by post to cityscaper GmbH, Kleinmarschierstr. 33, 52062 Aachen, Germany.
Important: Please read these Terms of Use carefully before continuing to use the mobile application. While using the cityscaper app, please be aware of your surroundings and your own safety.
These terms of use (the “Terms”) apply to the “cityscaper” app from cityscaper GmbH (“cityscaper”) based in Aachen, Germany.
The Service is an augmented reality experience that you interact with in real locations. By using the Service you agree to the following:
Your use of the Service is at your own risk;
You will not, when using the Service, violate any laws or regulations, including laws relating to trespass;
You will not trespass on anyone's private property without permission;
You will not engage in any other activity that could result in injury, death, property damage or other legal liability;
You will not hurt, attack, threaten or humiliate other people.
Be aware of your surroundings at all times! Please see Section 2, “Your Safety” to learn more about how to use the Service safely and respect the property of others.
By continuing to use the Service, you agree to the following:
You understand and intend that this agreement is a legally binding agreement and constitutes a signed, written contract;
you are at least 13 years old or your parent or guardian has agreed to this agreement on your behalf;
You will use the Service in accordance with applicable laws and regulations and in accordance with the terms and conditions of this agreement, as amended by cityscaper from time to time; and
You understand, accept, comply with and agree to be bound by this agreement and its Terms and Conditions.
If you do not agree to the terms of this agreement, please discontinue all further use of the Service.
How to use the Service safely: While using the Service, you agree to the following security notices:
You agree to always be aware of your surroundings and to stay away from dangerous or inappropriate locations while using the Service. This also includes paying attention to other people, animals, and any dangers or obstacles you may encounter.
You agree not to use the Service while operating a vehicle or engaging in similar activities that require your full attention.
You agree that your use of the Service is at your own risk and that it is your responsibility to obtain and maintain all insurance policies (including health, liability, personal, health, life insurance and others) that may reasonably be necessary to protect against injuries that may occur while using the service.
You agree not to violate, or encourage any third party to violate, any laws or regulations, including laws relating to trespassing, when using the Service.
You agree that you will supervise any minor children who use the Service, or if you are a minor, that you will have parental supervision at all times when using the Service.
Respect other people and their property: While using the Service, you agree to the following with respect to other people and property:
You will maintain safe and appropriate contact with other users and other people in the real world.
They will not attack or threaten anyone.
You do not trespass on the private property of others without permission.
You will not engage in any other activity that could reasonably result in injury, death, property damage or other legal liability.
Disputes with Third Parties: If there is a dispute between you and another user of the Service or another third party regarding your use of the Service, you hereby release cityscaper, their officers, directors, agents, affiliates and subsidiaries, and employees from all claims and demands. You agree that cityscaper, its officers, directors, agents, affiliates and subsidiaries and employees shall not be liable for any damages (whether actual or consequential) of any kind arising out of or in any way connected with such disputes, death, property damage or other legal risks incurred by you or others while using the service.
Assumption of Risk: You agree that by using the Service, you acknowledge and agree that if you engage in activities related to the Service, you do so at your own risk. You understand and agree that use of the Service involves certain known and unknown risks, including, but not limited to, the risk of personal injury, and you assume such risk entirely on your own behalf and on behalf of your heirs, assigns and representatives. This includes, without limitation, your participation in any activities related to the Service and any devices or equipment used in connection with the Service. You agree that you are voluntarily participating in these activities and assume all risks of injury, including, without limitation, any injury or damage that may result from your use of the Service. You acknowledge and agree that you will check each location where you will use the Service to determine whether you are permitted to use the Service and enter the location, and that it is solely your responsibility to do so. You acknowledge and agree that such locations are safe and lawful for using the Service.
cityscaper grants you a single, non-exclusive, non-transferable and limited personal license to access and use the Service. This license is conditioned on your continued compliance with the terms and conditions of this agreement. You may not rent, lease, lend, sell, transfer, redistribute or sublicense the Service, and if you sell or otherwise transfer to a third party a device on which any part of the Service is installed, you must remove the Service from that device, before you do this. You may not copy, decompile, reverse engineer, disassemble, attempt to derive, modify or create derivative works from the source code of the Service, updates or any part thereof (except and only to the extent that any of the foregoing restrictions are imposed by applicable law prohibited by law or to the extent permitted by the license terms governing the use of open source components included in the Service).
Although you may have purchased or licensed the Service through Apple, the Apple App Store or other Apple-authorized entities (collectively, "Apple"), through Google or other Google-authorized sources (collectively, "Google"), or other third-party platforms, neither Apple, Google nor any other third party platform is a party to this agreement and will have no obligations to you in connection with the Service except as described in their own Terms of Use or other agreements. You further indicate that you are not located in a country subject to the U.S. Government embargo or listed as a “terrorist supporting country” by the US government. You further represent that you are not listed on any US government list of prohibited or restricted parties.
You acknowledge that you may receive business-related communications from cityscaper via the Service or via email, such as: Product and other announcements and administrative communications. You agree that these communications are not “unsolicited commercial email advertisements” and you consent to receive them. Email messages contain instructions on how to opt out.
Account creation: To use the service, an account is voluntary. Some features are only available to you with an account. You may use a third-party login (such as your Facebook, Google or Apple login) to create an account. You may only create an account if you are at least 13 years old. If you are at least 13 years old, but a minor in your jurisdiction, your parent or guardian must create an account with us in order for you to access and fully use all features of the Service.
You are solely responsible for the activity that occurs on your account. You agree to keep your account and devices secure, and to notify cityscaper immediately of any breach of security or unauthorized use of your account.
Accurate Information: When creating your account, you agree to provide valid and accurate information about yourself. You agree to keep this information updated so that it is accurate at all times.
Suspension of Accounts: cityscaper may, in its sole discretion, suspend or terminate your account or your access to the Service if, in our sole discretion, your conduct does not conform to this agreement or for any other reason.
Account Privacy: You agree that there is no expectation of privacy in connection with your interactions with other users and through the Service. You further agree that the contents of any messages or other communications sent from your account, whether in or through chats, forums, direct user-to-user communications or otherwise, may be accessed, reproduced or distributed by cityscaper can. cityscaper will cooperate fully with law enforcement and other government agencies in reviewing the content of the Service.
No account purchases or transfers: You may not buy, sell, gift or trade or attempt to buy, sell, gift or trade an account. cityscaper owns, licenses or otherwise has rights to all content appearing on the Service, including Accounts.
Your content: Any communications or materials of any kind that you transmit to cityscaper or the public via email, postal mail or otherwise through the Service or use of the Service, including images and photos, chat, emails, comments, voice recordings, data, questions, comments or suggestions are your “content”. cityscaper does not own your content. By posting or sharing content, you represent that (i) you are the owner of the content or have all rights necessary to share it, and (ii) you are allowing cityscaper to use, reuse, copy, adapt your content in perpetuity, amend, distribute, abridge, modify, translate, publish, perform, display, develop, reproduce, communicate to the public and otherwise share your content in any form and through any media (whether now known or later invented ) including through any on-demand or broadcast broadcaster, whether on a commercial or non-commercial basis, anywhere in the world.
Conduct policy: You are responsible for your conduct as a user of the Service. You agree that you will not engage in any conduct (including sharing content) that:
is threatening, harassing, defamatory, abusive, obscene, indecent, sexually provocative or suggestive, pornographic or in any way gives rise to any civil or criminal liability under applicable law;
is or could be interpreted as insults, hate speech or attacks against any individual or group based on race, color, gender, age, religion, national origin, disability, sexual preference or gender identity;
constitute spam (sending the same message multiple times or to multiple people, or sharing or sending the same content multiple times is treated as spam);
is a solicitation or promotion of lewd or inappropriate personal conduct, commercial products or activities;
encourage or constitute conduct that does not support a safe and pleasant use of the Service for all users, such as bullying, any behavior or activity that is threatening, harmful, harassing, abusive, vulgar, hateful, defamatory, offensive, sexually provocative, suggestive, or is explicit, inflammatory, racially or ethnically offensive or discriminatory, or in any way encourages inappropriate, disrespectful, abusive or illegal behavior or otherwise makes the Service an unpleasant experience for anyone;
restricts, inhibits or inhibits any other user from using the Service;
hacks, modifies, or otherwise uses any automation software (bots) or other unauthorized third-party software designed to modify the experience on the Service;
violates any local, state, federal or international law or may give rise to civil liability;
violates or may violate the rights of any third party (including, without limitation, copyright, trademark, privacy or publicity rights, defamation or other proprietary rights);
impose an unreasonable or disproportionately large load on the Service or otherwise disrupt the Service;
is a “chain letter” or constitutes “junk mail”;
states or claims that you are affiliated with cityscaper when you are not, including being an “administrator” or other employee or agent of cityscaper;
requests login information from other users;
uses programs to “crack” the Service or other Internet security tools;
uses or uploads files that contain viruses, Trojan horses, worms, corrupted files or data, or any other similar software or programs that may damage or impair the operation of the Service;
or anything else that cityscaper, in its sole discretion, deems offensive or harmful to the Service or the integrity or business of cityscaper.
Fraud: You are strictly prohibited from engaging in any form of fraud while using the Service. “Cheating” means any act that alters or is intended to alter the normal operation of the Service or otherwise disrupts it. The determination of whether an action constitutes fraud is at cityscaper's sole discretion. This may include using software to change the location of your device, using multiple accounts, or other actions that may affect the operation of the Service or the result of a survey or other part of the Service. cityscaper may, in its sole discretion, take technical measures to detect and prevent fraud and other unauthorized activities on the Service.
Virtual goods and items and virtual “tokens” or currency (collectively, “Virtual Items”) may be available for purchase or otherwise earned or used through the Service. Your decision to make a purchase using real currency is an offer to cityscaper to purchase at the prices and terms set forth on the Service at the time of purchase. You agree that you have no right or ownership of Virtual Items. cityscaper does not acknowledge any purported transfers of Virtual Items outside of the Service or the purported sale or trading in the “real world” of anything appearing or originating from the Service. You may not sell Virtual Items for “real” money or exchange such Virtual Items for any value outside of the Service. To be clear, virtual items have no real-world value and are licensed, not owned.
Under no circumstances will refunds be given for Virtual Items unless required by the platform on which you licensed the Service. All sales of Virtual Items are final when the transaction is processed.
cityscaper may, at its sole discretion, provide you with customer and technical support services in connection with the Service (“support services”). cityscaper has no obligation to provide support services unless otherwise required by applicable law. Failure to provide or discontinue the provision of Support Services shall not constitute a failure of cityscaper under this agreement.
You can reach cityscaper customer support by contacting us at support@cityscaper.de. You agree that you will contact cityscaper only in connection with the support services.
cityscaper reserves the right to modify or discontinue, temporarily or permanently, the Service (or any part of the Service) with or without notice. You agree that cityscaper shall not be liable to you or any third party for any modification or discontinuance of the Service. cityscaper reserves the right to monitor use of the Service to verify compliance with this agreement and the right to refuse to edit, post or remove any content, information or materials, in whole or in part, at our sole discretion. We reserve the right to refuse access to the Service at any time for any reason. cityscaper may monitor your content and other communications to monitor the quality of the service you receive, your compliance with the agreement, the security of the Service, or for other reasons. Neither cityscaper nor any of its affiliates or agents shall be liable for any costs, damages, expenses or other liabilities incurred by you as a result of the monitoring activities of cityscaper or its affiliates or agents.
Electronic communications through the Service may not always be encrypted. You acknowledge that there is a risk that data, including email, electronic communications and personal information, may be accessed by unauthorized third parties when exchanged between you and cityscaper or between you and other parties. In addition, your content may be publicly available to other parties on the Service. cityscaper and its affiliates and agents have the right, but not the obligation, to review or retain your content and other communications.
The Service may contain links to other websites and software applications, including through display advertising (the “Linked Services”). cityscaper does not control the Linked Services, and cityscaper and its affiliates and agents make no representations regarding the content, accuracy, security or privacy of these Linked Services. The fact that cityscaper has provided a link to an external server does not constitute an endorsement, authorization, sponsorship or affiliation with those linked services, their owners or their providers. The use of any information, software or products on the Internet involves risks, and cityscaper encourages you to be aware of these risks before accessing, using or purchasing anything over the Internet. You agree that under no circumstances will you hold cityscaper or its affiliates or agents liable for any loss or damage caused by your use of or reliance on any content, goods or services available on linked services.
The Service is the property of cityscaper and is protected by German and international copyright and other intellectual property laws. All content of the Service, trademarks, trademarks of the Service, trade names, logos and symbols are the property of cityscaper. Nothing contained on the Service should be construed as granting any license or right to use any Trademark displayed on the Service without the written permission of cityscaper or such third party that owns the Trademarks displayed on the Service. Your use of the Trademarks displayed on the Service or other content on the Service, except as provided in this agreement, is strictly prohibited. The intellectual property displayed through the Service is either the property of cityscaper or used by cityscaper with permission from third parties. You may not use or authorize the use of such intellectual property except as expressly permitted under the agreement. Any unauthorized use of this intellectual property may violate copyright laws, trademark law "xDataToGo - Experimental Field of Digital Street Spaces, data protection and publicity laws or other regulations and laws.
cityscaper expects users of the Service to respect the copyrights of others. Posting material that infringes copyright is a breach of the Terms of Use.
cityscaper may terminate the accounts of users who post material that cityscaper reasonably believes infringes copyright.
In accordance with the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) 17 U.S.C. Section 512 of the United States has designated cityscaper a designated agent to receive notices of claimed copyright infringement. If you believe that any material on the Service infringes a copyright, please notify our designated agent in writing, providing the following information:
A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed;
Identification of the work claimed to have been infringed, or, if multiple copyrighted works on the Service are covered by a single notification, a representative list of such works on the Service;
Identification of the material that is claimed to be infringing or to be the subject of infringing activity and that is to be removed or access to which is to be disabled, and information that will permit the service provider to locate the material;
Information that allows us to contact you, such as an address and telephone number and, if available, an email address at which you can be contacted:
A statement that you have a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law;
A statement that the information in the notification is accurate and, under penalty of perjury, that you are authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed;
Please provide all of the information listed above, otherwise your complaint may not be processed.
Send your notification of claimed copyright infringement to cityscaper's designated agent for copyright complaints using the following contact information:
cityscaper GmbH
c.o. Copyright Infringement Agent
Kleinmarschierstr. 33
52062 Aachen
Germany
Tel.: +49 17681232910
E-mail:legal@cityscaper.de
Note that the information provided under this Copyright Complaint Policy, including the original notification and responses thereto, may be disclosed to third parties as cityscaper deems necessary or appropriate to process your notification.
Your use of the Service is entirely at your own risk. The Service is provided by cityscaper on an “as is” basis. cityscaper expressly disclaims all warranties of any kind, express or implied, including the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. cityscaper makes no warranty that (i) the service will meet your requirements, (ii) that the operation of the service will be uninterrupted, timely, secure or error-free, or (iii) the results that may be obtained from use of the service will be accurate or are reliable. No advice or information, whether oral or written, obtained by you from cityscaper or through the Service shall create any warranty with respect to the Service not expressly stated in this agreement. To the fullest extent permitted by applicable law, neither Apple, Google, Amazon or any other platform from which you downloaded the Service will be deemed a party to this agreement. None of the foregoing makes any warranties or assumes any obligation whatsoever with respect to: (i) the Service; or (ii) any claims, losses, liabilities, damages, costs or expenses arising out of the Service, including any warranties arising from claims of intellectual property or privacy infringement, product liability, or failure to perform or perform the Service to a standard or standard. Because some states or jurisdictions do not allow the disclaimer of implied warranties, the above disclaimer may not apply to you.
You expressly acknowledge and agree that cityscaper shall not be liable for any direct, indirect, incidental, special, consequential or exemplary damages, including damages for loss of profits, goods, goodwill, use, data or other intangible damages (including if cityscaper have been advised of the possibility of such damages) resulting from the use or inability to use the service or any other matter related to the service. Because some states or jurisdictions do not allow the exclusion or the limitation of liability for consequential or incidental damages, in such states or jurisdictions, the liability of cityscaper and its affiliates shall be limited to the maximum extent permitted by law.
You agree to indemnify and hold cityscaper and its affiliates, officers, agents and employees harmless from any claim, demand, loss, cost or expense, including attorneys' fees, made by any person or entity due to your breach of this agreement, state or federal law or regulation, or the rights of any other person, including infringement of copyright or violation of proprietary or privacy rights. Under no circumstances, including negligent acts, will cityscaper or its affiliates or agents be liable for any damages of any kind arising from the use or inability to use the service.
Certain personal and other data that we collect, process and share are subject to our Privacy Policy. As a condition of using the Service, you agree to the terms of the Privacy Policy, which may be amended from time to time. Our privacy policy, which is referenced herein, is located at https://www.pelicad.com/privacy-policy/app. You agree that your use of the Service is governed by the Privacy Policy.
cityscaper reserves the right to disclose any information, including personal information about you, as necessary to satisfy any applicable law, regulation, legal process or governmental request. cityscaper reserves the right to cooperate fully with any law enforcement authorities requesting or directing cityscaper to disclose the identity of any user who is believed to be violating this agreement. By accepting this agreement, you waive all rights and agree to indemnify cityscaper from any claims arising from any actions taken by cityscaper during or as a result of investigations or from actions taken as a result of investigations by cityscaper or law enforcement authorities.
If you access the Service from the United States, Massachusetts law will govern the interpretation of these Terms, without regard to its conflict of law provisions. The laws of the country in which you reside will govern all other claims, including claims under state consumer protection and unfair competition laws. If you access the Service from another country, the laws of that country will apply. These provisions describe certain legal rights. You may have different rights depending on the laws of your state or country. These Terms do not change your rights under the laws of your state or country if the laws of your state or country do not permit this. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG) does not apply.
The European Commission operates an online arbitration board. cityscaper is not obliged to take part in a dispute resolution procedure before this arbitration board or before another consumer arbitration board.
These Terms, the cityscaper Privacy Policy and the other terms mentioned on this page, including those applicable to specific areas of the Service, constitute the entire agreement between the parties regarding this Service.
If any provision of these Terms is legally invalid, the Terms will continue to apply except for such invalid provision. However, if a court determines that a provision is invalid, the court may limit the provision, delete certain words or phrases, or replace the entire provision with a provision that is valid and that best expresses the intent of the invalid provision.
The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website and communicate with us. Personal data is any data that can be used to personally identify you. Detailed information on the subject of data protection can be found in our data protection declaration listed below this text.
Who is responsible for data collection on this website?
Data processing on this website is carried out by the website operator. You can find their contact details in the imprint of this website.
How do we collect your data?
On the one hand, your data is collected when you provide it to us. This could, for example, be data that you enter into a contact form.
Other data is collected automatically or with your consent by our IT systems when you visit the website. This is primarily technical data (e.g. internet browser, operating system or time of page access). This data is collected automatically as soon as you enter this website.
What do we use your data for?
Some of the data is collected to ensure that the website is provided error-free. Other data may be used to analyze your user behavior.
What rights do you have regarding your data?
You have the right at any time to receive information free of charge about the origin, recipient and purpose of your stored personal data. You also have the right to request the correction or deletion of this data. If you have given your consent to data processing, you can revoke this consent at any time in the future. You also have the right to request that the processing of your personal data be restricted in certain circumstances. You also have the right to lodge a complaint with the responsible supervisory authority.
You can contact us at any time at the address given in the legal notice if you have any further questions about data protection.
When you visit this website, your surfing behavior can be statistically evaluated. This happens primarily with so-called analysis programs.
Detailed information about these analysis programs can be found in the following data protection declaration.
This website is hosted by an external service provider (hoster). The personal data collected on this website is stored on the host's servers. These include IP addresses, contact requests, meta and communication data, contract data, contact details, names, website access and other data generated via a website.
The host is used for the purpose of fulfilling the contract with our potential and existing customers (Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR) and in the interest of a secure, fast and efficient provision of our online offering by a professional provider (Art. 6 Para . 1 lit. f GDPR).
Our hoster will only process your data to the extent necessary to fulfill its service obligations and follow our instructions regarding this data.
In order to ensure data protection-compliant processing, we have concluded a contract for order processing with our host.
The operators of these sites take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this data protection declaration.
When you use this website, various personal data is collected. Personal data is data that can be used to personally identify you. This data protection declaration explains what data we collect and what we use it for. It also explains how and for what purpose this happens.
We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. when communicating via email) can have security gaps. Complete protection of data from access by third parties is not possible.
The responsible body for data processing on this website is:
cityscaper GmbH
Kleinmarschierstr. 33
52062 Aachen
Phone: +49 176 81232910
E-mail: info@cityscaper.de
The responsible body is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data (e.g. names, email addresses, etc.).
We have not appointed a data protection officer for our company. If you have any questions, please contact:
datenschutz@cityscaper.de
Our website includes, among other things, tools from companies based in the USA. When these tools are active, your personal information may be transferred to the US servers of the respective companies. We would like to point out that the USA is not a safe third country within the meaning of EU data protection law. US companies are obliged to hand over personal data to security authorities without you as the person concerned being able to take legal action against this. It cannot therefore be ruled out that US authorities (e.g. secret services) process, evaluate and permanently store your data on US servers for surveillance purposes. We have no influence on these processing activities.
Many data processing operations are only possible with your express consent. You can revoke any consent you have already given at any time. The lawfulness of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.
In the event of violations of the GDPR, those affected have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the member state of their habitual residence, their place of work or the place of the alleged violation. The right to lodge a complaint exists without prejudice to any other administrative or judicial remedies.
You have the right to have data that we process automatically based on your consent or in fulfillment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format. If you request the data to be transferred directly to another person responsible, this will only be done if it is technically feasible.
This site uses SSL or TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or inquiries that you send to us as the site operator. You can recognize an encrypted connection by the browser address line changing from “http://” to “https://” and by the lock symbol in your browser line.
If SSL or TLS encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.
Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right to free information at any time about your stored personal data, its origin and recipient and the purpose of data processing and, if necessary, a right to correction or deletion of this data. You can contact us at any time at the address given in the legal notice for this purpose or for further questions on the subject of personal data.
You have the right to request that the processing of your personal data be restricted. You can contact us at any time at the address given in the legal notice. The right to restriction of processing exists in the following cases:
If you dispute the accuracy of the personal data we hold about you, we will generally need time to verify this. For the duration of the review, you have the right to request that the processing of your personal data be restricted.
If the processing of your personal data was/is occurring unlawfully, you can request that data processing be restricted instead of deletion.
If we no longer need your personal data, but you need it to exercise, defend or assert legal claims, you have the right to request that the processing of your personal data be restricted instead of deletion.
If you have lodged an objection in accordance with Article 21 Para. 1 GDPR, a balance must be made between your interests and ours. As long as it is not yet clear whose interests prevail, you have the right to request that the processing of your personal data be restricted.
If you have restricted the processing of your personal data, this data - apart from its storage - may only be used with your consent or to assert, exercise or defend legal claims or to protect the rights of another natural or legal person or for reasons of important public interest of the European Union or a member state.
Our websites use so-called “cookies”. Cookies are small text files and do not cause any damage to your device. They are stored on your device either temporarily for the duration of a session (session cookies) or permanently (persistent cookies). Session cookies are automatically deleted at the end of your visit. Permanent cookies remain stored on your device until you delete them yourself or your web browser automatically deletes them.
In some cases, cookies from third-party companies may also be stored on your device when you enter our site (third-party cookies). These enable us or you to use certain third-party services (e.g. cookies to process payment services).
Cookies have various functions. Numerous cookies are technically necessary because certain website functions would not work without them (e.g. the shopping cart function or the display of videos). Other cookies are used to evaluate user behavior or display advertising.
Cookies that are necessary to carry out the electronic communication process (necessary cookies) or to provide certain functions you want (functional cookies, e.g. for the shopping cart function) or to optimize the website (e.g. cookies to measure the web audience) are stored on the basis of Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR, unless another legal basis is stated. The website operator has a legitimate interest in storing cookies in order to provide its services in a technically error-free and optimized manner. If consent to the storage of cookies has been requested, the relevant cookies will be stored exclusively on the basis of this consent (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR); consent can be revoked at any time.
You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general, and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. If cookies are deactivated, the functionality of this website may be restricted.
If cookies are used by third-party companies or for analysis purposes, we will inform you separately in this data protection declaration and, if necessary, request your consent.
The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:
Browser type and browser version
operating system used
Referrer URL
Host name of the accessing computer
Time of server request
IP Address
This data will not be merged with other data sources.
This data is collected on the basis of Article 6 Paragraph 1 Letter f GDPR. The website operator has a legitimate interest in the technically error-free presentation and optimization of his website - for this purpose the server log files must be recorded.
If you contact us by email, telephone or fax, your request including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request. We will not pass on this data without your consent.
This data is processed on the basis of Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR, provided your request is related to the fulfillment of a contract or is necessary to carry out pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on our legitimate interest in the effective processing of the inquiries addressed to us (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR) or on your consent (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR) if this was queried.
The data you send to us via contact requests will remain with us until you request us to delete it, revoke your consent to storage or the purpose for data storage no longer applies (e.g. after your request has been processed). Mandatory legal provisions – in particular statutory retention periods – remain unaffected.
This website uses functions of the web analysis service Google Analytics. The provider is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
Google Analytics enables the website operator to analyze the behavior of website visitors. The website operator receives various usage data, such as page views, length of stay, operating systems used and the user's origin. Google may summarize this data in a profile that is assigned to the respective user or their device.
Google Analytics uses technologies that enable user recognition for the purpose of analyzing user behavior (e.g. cookies or device fingerprinting). The information collected by Google about the use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there.
The use of this analysis tool is based on Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior in order to optimize both its website and its advertising. If appropriate consent has been requested (e.g. consent to the storage of cookies), processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR; consent can be revoked at any time.
IP anonymization
We have activated the IP anonymization function on this website. This means that your IP address will be shortened by Google within member states of the European Union or in other contracting states to the Agreement on the European Economic Area before it is transmitted to the USA. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services related to website activity and internet usage to the website operator. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics is not combined with other Google data.
Browser Plugin
You can prevent Google from collecting and processing your data by downloading and installing the browser plug-in available at the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
You can find more information about how Google Analytics handles user data in Google's privacy policy: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de
Order processing
We have concluded an order processing contract with Google and fully implement the strict requirements of the German data protection authorities when using Google Analytics.
Storage period
User and event-level data stored by Google that is linked to cookies, user identifiers (e.g. User ID) or advertising IDs (e.g. DoubleClick cookies, Android advertising ID) is anonymized after 26 months or deleted. Details can be found at the following link: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de
We use plugins and tools to improve the user experience in customer contact and on this homepage.
We host our website with Webflow. The provider is Webflow, Inc, 398 11th Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94103, USA (hereinafter: Webflow). When you visit our website, Webflow collects various log files including your IP addresses.
Webflow is a tool for creating and hosting websites. Webflow stores cookies or other recognition technologies that are required to display the page, to provide certain website functions and to ensure security (necessary cookies).
Details can be found in Webflow's privacy policy: EU & Swiss Privacy Policy | Webflow 152.
Webflow is used on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. We have a legitimate interest in ensuring that our website is displayed as reliably as possible. If a corresponding consent has been requested, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TTDSG, insofar as the consent includes the storage of cookies or access to information in the user's terminal device (e.g. device fingerprinting) within the meaning of the TTDSG. Consent can be revoked at any time.
Data transfer to the USA is based on the standard contractual clauses of the EU Commission. Details can be found here: EU & Swiss Privacy Policy | Webflow 152.
Order processing
We have concluded a data processing agreement (DPA) with the above-mentioned provider. This is a contract prescribed by data protection law, which ensures that the provider only processes the personal data of our website visitors in accordance with our instructions and in compliance with the GDPR.
We use components (videos) from YouTube, LLC 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, USA, a Google company, on our website based on consent in accordance with Article 6 Paragraph 1 Sentence 1 Letter f of the GDPR Inc., Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Here we use the “extended data protection mode” option provided by YouTube.
When you access a page that has an embedded video, a connection is established to the YouTube servers and the content is displayed on the website by notifying your browser.
According to YouTube, in the "extended data protection mode" your data - in particular which of our websites you have visited as well as device-specific information including the IP address - will only be transmitted to the YouTube server in the USA if you watch the video. By clicking on the video you agree to this transmission. Please note our note on data transfer to the USA.
If you are logged in to YouTube at the same time, this information will be assigned to your YouTube member account. You can prevent this by logging out of your member account before visiting our website.
Further information on data protection in connection with YouTube can be found in the data protection regulations of Google.
This site uses so-called web fonts to display fonts uniformly. When you access a page, your browser loads the required web fonts into your browser cache in order to display texts and fonts correctly.
Web fonts are provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. For more information about Google Web Fonts, see https://developers.google.com/fonts/faq and in Google's privacy policy: https://www.google.com/policies/privacy/
For this purpose, the browser you use must connect to Google's servers. This gives Google knowledge that our website was accessed via your IP address. The use of Google Web Fonts is in the interest of a uniform and attractive presentation of our online offerings. This represents a legitimate interest within the meaning of Article 6 Paragraph 1 Letter f GDPR.
If your browser does not support web fonts, a standard font will be used by your computer. The same applies if you deactivate the plugin via your browser settings as shown above. Opt out: https://adssettings.google.com/authenticated
In contact with our customers we use the HubSpot service for various purposes. HubSpot is a software company from the USA with an office in Ireland. Contact: HubSpot, 2nd Floor 30 North Wall Quay, Dublin 1, Ireland, Telephone: +353 1 5187500.
Hubspot is an integrated software solution that we use to cover various aspects of our online marketing. These include, among others:
Email marketing, reporting and contact management (e.g. user segmentation & CRM).
Learn more about HubSpot's privacy policy
https://legal.hubspot.com/privacy-policy
More information from HubSpot regarding EU data protection regulations
https://www.hubspot.com/security
The legal basis for processing is your consent in accordance with Article 6 (1) (a) GDPR. If you do not want the above-mentioned data to be collected and processed via Hubspot, you can refuse your consent or revoke it at any time with future effect.
The personal data will be retained for as long as it is necessary to fulfill the purpose of the processing. The data will be deleted as soon as it is no longer required to achieve the purpose.
Conclusion of a contract for order processing
We have concluded an order processing contract with the provider of Hubspot and fully implement the strict requirements of the German data protection authorities when using Hubspot.
We use online conference tools, among other things, to communicate with our customers. The specific tools we use are listed below. If you communicate with us via video or audio conference via the Internet, your personal data will be collected and processed by us and the provider of the respective conference tool.
The conference tools collect all the data that you provide/use to use the tools (email address and/or your telephone number). The conference tools also process the duration of the conference, start and end (time) of participation in the conference, number of participants and other “contextual information” related to the communication process (metadata).
Furthermore, the provider of the tool processes all technical data that is necessary to process online communication. This includes in particular IP addresses, MAC addresses, device IDs, device type, operating system type and version, client version, camera type, microphone or speaker as well as the type of connection.
If content is exchanged, uploaded or made available in any other way within the tool, it will also be stored on the tool provider's servers. Such content includes, but is not limited to, cloud recordings, chat/instant messages, photos and videos uploaded to voicemails, files, whiteboards and other information shared while using the Service.
Please note that we do not have full influence on the data processing operations of the tools used. Our options depend largely on the corporate policy of the respective provider. Further information on data processing by the conference tools can be found in the data protection declarations of the tools used, which we have listed below this text.
The conference tools are used to communicate with prospective or existing contractual partners or to offer certain services to our customers (Art. 6 Para. 1 Sentence 1 Letter b GDPR). Furthermore, the use of the tools serves to generally simplify and accelerate communication with us or our company (legitimate interest within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR). If consent has been requested, the relevant tools will be used on the basis of this consent; consent can be revoked at any time with effect for the future.
The data we collect directly via the video and conference tools will be deleted from our systems as soon as you request us to delete it, revoke your consent to storage or the purpose for data storage no longer applies. Saved cookies remain on your device until you delete them. Mandatory statutory retention periods remain unaffected.
We have no influence on the storage period of your data, which is stored by the operators of the conference tools for their own purposes. For details, please contact the operators of the conference tools directly.
We use the following conference tools:
Google Meet
We use Google Workspace. The provider is Google Inc., Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Details on data processing can be found in the Google Workspace privacy policy:
https://cloud.google.com/security/gdpr/
Conclusion of a contract for order processing
We have concluded an order processing contract with the provider of Google Workspace and fully implement the strict requirements of the German data protection authorities when using Google Workspace.
This is the Cookie Policy for Pelicad, accessible from https://pelicad.com
What Are Cookies
As is common practice with almost all professional websites this site uses cookies, which are tiny files that are downloaded to your computer, to improve your experience. This page describes what information they gather, how we use it and why we sometimes need to store these cookies. We will also share how you can prevent these cookies from being stored however this may downgrade or 'break' certain elements of the sites functionality.
How We Use Cookies
We use cookies for a variety of reasons detailed below. Unfortunately in most cases there are no industry standard options for disabling cookies without completely disabling the functionality and features they add to this site. It is recommended that you leave on all cookies if you are not sure whether you need them or not in case they are used to provide a service that you use.
Disabling Cookies
You can prevent the setting of cookies by adjusting the settings on your browser (see your browser Help for how to do this). Be aware that disabling cookies will affect the functionality of this and many other websites that you visit. Disabling cookies will usually result in also disabling certain functionality and features of the this site. Therefore it is recommended that you do not disable cookies. This Cookies Policy was created with the help of the Cookies Policy Generator.
The Cookies We Set
Third Party Cookies
In some special cases we also use cookies provided by trusted third parties. The following section details which third party cookies you might encounter through this site.
More Information
Hopefully that has clarified things for you and as was previously mentioned if there is something that you aren't sure whether you need or not it's usually safer to leave cookies enabled in case it does interact with one of the features you use on our site.
For more general information on cookies, please read the Cookies Policy article.
However if you are still looking for more information then you can contact us through one of our preferred contact methods:
